Metal finishes Finitions métal E2 DORÉ VELOURS VELVET GOLD Procédé similaire à la finition «Doré Brillant». L’or 24 carats est ici appliqué sur une surface sablée. Process similar to ‘Polished Gold’ finish. Here, 24k gold is applied to a sandblasted surface. E7 DORÉ MAT MATT GOLD Procédé similaire à la finition «Doré Brillant». L’or 24 carats est ici déposé sur une surface brossée. Process similar to ‘Polished Gold’ finish. Here, 24k gold is deposited on a hand-brushed surface. E1 DORÉ BRILLANT 3 MICRONS POLISHED GOLD 3 MICRONS Visuellement identique au Doré Brillant, cette finition se différencie par sa durabilité. Sa couche plus épaisse d’or lui permet d’être plus résistante à l’air salin et est donc principalement utilisée dans le yachting. Visually identical to Polished Gold, this finish is distinguished by its durability. Its thicker gold layer makes it more resistant to salty air and is therefore mainly used in yachting. B13 LAITON BROSSÉ VERNI LACQUERED BRUSHED BRASS Un vernis transparent mat est appliqué sur le laiton brossé. A matt clear lacquer is applied to the brushed brass. D1 DORÉ BRILLANT POLISHED GOLD Habituellement utilisé en joaillerie, l’or s’invite également dans la salle de bains. Cette finition idéale pour les collections les plus prestigieuses est obtenue en déposant un micron d’or 24 carats par électrolyse. Traditionally used in jewellery, gold is also popular in the bathroom. This ideal finish for the most prestigious collections is achieved by depositing a micron of 24 carat gold by electrolysis. C7 CHROME - DORÉ CHROME - GOLD Combinaison des finitions «Chrome Brillant» et «Doré Brillant». Combination of ‘Polished Chrome’ and ‘Polished Gold’ finishes. D3 OR PÂLE MAT MATT SOFT GOLD Procédé similaire à la finition «Or Pâle Brillant». L’or 22 carats est ici déposé sur une surface brossée à la main. Cette finition est une alternative plus durable au laiton brossé, elle ne s’altère pas avec le temps. Process similar to ‘Polished Soft Gold’ finish. Here, 22k gold is deposited on a hand-brushed surface. This finish is a more durable alternative to brushed brass and will not deteriorate over time. D6 OR PÂLE BRILLANT POLISHED SOFT GOLD Cette finition consiste en une couche d’un micron d’or 22 carats déposé par électrolyse. Sa couleur, qui s’apparente à celle du laiton, et sa résistance, qui assure un aspect de longue tenue, en font une finition intemporelle par essence. This finish consists of a layer of electrolytically deposited 22 carat gold. Its brass-like colour and strength, which ensures a long-lasting appearance, make it a timeless finish by essence. B2 CHROME VELOURS VELVET CHROME Procédé similaire à la finition «Chrome Brillant». Le chrome est ici déposé sur une surface sablée. Process similar to ‘Polished Chrome’ finish. Here, chrome is applied to a sandblasted surface. B1 CHROME MAT MATT CHROME Le chrome est ici déposé électrolytiquement sur une surface brossée. Avec un aspect qui se rapproche de l’aluminium brossé, cette finition convient parfaitement aux intérieurs contemporains ou industriels. Here, the chrome is electrolytically deposited on a brushed surface. With an aspect similar to brushed aluminium, this finish is perfect for contemporary or industrial interiors. A1 CHROME BRILLANT POLISHED CHROME Déposé par électrolyse, le chrome est durable et résistant. Il s’agit d’une finition intemporelle qui s’accorde à tout type d’intérieur. Electrolytically deposited, chrome is durable and resistant. It’s a timeless finish that suits any type of interior. C9 CHROME - CHROME VELOURS CHROME - VELVET CHROME Combinaison des finitions «Chrome Brillant» et «Chrome Velours». Combination of ‘Polished Chrome’ and ‘Velvet Chrome’ finishes. Les finitions métal assurent une esthétique qui reste stable dans le temps et une protection efficace du laiton. The metal finishes ensure a long-lasting look and effective protection of the brass. 8
RkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=